Ces copies des lettres de Jean Gaudet qu'il écrivait à sa famille en France (1903-1904) relatent le voyage qu'il fit pour se rendre au Canada en 1903 et ses premières impressions de l'Ouest canadien.

Ce fonds comprend une abondante correspondance entre les trois frères et leur mère et leur soeur demeurées à Saint-Léon. Les frères y relatent leurs impressions de la guerre et les expériences qu'ils y ont vécues. On y retrouve aussi quelques articles écrits par Eugène et Lucien pour le journal La Liberté où ils décrivent leur vie de simples soldats. Ce fonds est important pour l'étude de la participation de Manitobains d'origine française à la Première guerre mondiale. Il documente l'impact de la guerre sur la vie de gens ordinaires et leur mentalité.

Le fonds témoigne de la vie, des activités littéraires et des intérêts en histoire de Marie-Anna (Adèle) Roy. On y trouve des notes de recherches et des ébauches de textes en généalogie sur les familles Roy, Morin, Landry et Jeansonne. Son intérêt en histoire est manifesté dans ses notes de recherche sur la région de la Montagne (Somerset, Notre-Dame-de-Lourdes) et ses écrits sur le vieux Saint-Boniface et la montagne Pembina. Le fonds comprend aussi de la correspondance. Les photographies documentent la famille Roy et leurs ascendants en plus des endroits, personnes et événements faisant l'objet de sa recherche historienne.

Ce fonds documente la famille Lambert. On y trouve des résultats de recherches généalogiques ascendantes sur la famille Lambert-Rougeau, de la correspondance familiale, des certificats et cartes, des documents d'activités et d'évaluation de l'Académie Saint-Joseph et de l'École Provencher et de l'information sur Gisèle MacKenzie-Laflèche. Le fonds comprend aussi une copie d'un texte Cercles d'étude pour les Oblates missionnaires de Marie Immaculée. Les photographies documentent plusieurs personnes de la famille Lambert et de Saint-Boniface. On y trouve aussi des photographies de Saint-Pierre-Jolys. Le disque documente la Fanfare LaVérendrye

Le versement comprend des dossiers de documentation et de recherche liés aux activités de Raymond Hébert pendant les années 1968 à 1991. On y trouve plusieurs études et rapports ayant trait à l'éducation au Manitoba, un document sur l'immigration dans l'Ouest, sur la politique des langues officielles, sur les groupes minoritaires, sur le bilinguisme et le multiculturalisme et des études ou rapports sur les conditions sociales et économiques du Nouveau-Brunswick. On y trouve des coupures de presse sur la crise linguistique du Manitoba et aussi des cassettes d'interviews avec le père Martial Caron s.j. Une copie de son livre Manitoba's French Language Crisis fait aussi partie du fonds.

Ce fonds documente l'histoire de la famille Collin, les études et la carrière de Louis-Donat Collin, médecin et son intérêt pour la calligraphie. On y trouve de la correspondance, des écrits, des documents de finance, des certificats et un tableau généalogique de la famille Talbot dit Gervais.

Ce fonds contient plusieurs ouvrages de René L'Heureux portant sur l'histoire de Simon L'Hérault présentés à la Société généalogique Canadienne-française. On y trouve aussi plusieurs extraits de registres ainsi que des arbres généalogiques. Ce fonds contient de plus une lettre de Delia L'Heureux qui raconte ses souvenirs de l'histoire de Kenora en Ontario.

On y trouve une recherche généalogique reliée rédigée par Joseph Drouin, une lettre et une photographie d'une femme.

Une photocopie de la généalogie ascendante documente l'histoire de la famille de Louis Bruneau. La généalogie a été faite par Joan Traversie, fille d'Alma Bruneau et de James Donavan Frost.

Ce fonds contient des tableaux généalogiques ascendants à 10 générations de Philippe Verreault, Marie-Catherine Gravel, Philippe Lacouline, Marie Cauchon, Émile Drouin, Maria Perron, Pierre Tardif, Marie-Antoinette Myrand, Herménégilde Huot et Amérilda Laberge.