Le fonds documente en partie la famille de Charles Bernier et Marie Agnès Gauthier et surtout la vie et les activités de Raymond Bernier. Le fonds comprend 12 parties. La première comprend un certain nombre de documents hétérogènes témoignant d'intérêts divers. On y trouve des rapports d'inspecteur d'école de Godias Brunet. La deuxième partie comprend de la correspondance et les règlements de la Société historique de Saint-Boniface. La troisième partie comprend des rapports financiers et de la correspondance du Grand Conseil des Organisations de Saint-Boniface, société de levées de fonds pour distribution aux organisations communautaires. La quatrième partie comprend des procès-verbaux, de la correspondance et des coupures de journaux documentant le Cercle Molière. La cinquième comprend des procès-verbaux, de la correspondance, des programmes et des règlements généraux du Cercle La Vérendrye, regroupement local de l'Association canadienne de la Jeunesse catholique (ACJC) et des procès-verbaux, des rapports financiers, de la correspondance, des programmes, des coupures de presse et des rapports de comités de l'ACJC. La sixième partie comprend des procès-verbaux, des rapports financiers, de la correspondance, des coupures de presse, des rapports, des mémoires et des règlements généraux de l'Association d'éducation des Canadiens-français du Manitoba (AECFM). La septième partie comprend des procès-verbaux, des circulaires et de la correspondance de la Chevalerie de l'Ordre de Jacques Cartier. Enfin, la huitième comprend des procès-verbaux, des états financiers et des règlements généraux de l'Oeuvre des bourses du Collège de Saint-Boniface. Il y a aussi de petites séries qui portent sur le travail de Raymond Bernier en tant que propriétaire de la Librairie Lumen, puis en tant que propriétaire de Musicana. On trouve aussi une série de ses écrits et une série de correspondance de Raymond Bernier et de membres de sa famille. On y trouve en outre un bon nombre de photographies qui documentent les activités de Raymond Bernier et de sa famille.

Le versement comprend des dossiers de documentation et de recherche liés aux activités de Raymond Hébert pendant les années 1968 à 1991. On y trouve plusieurs études et rapports ayant trait à l'éducation au Manitoba, un document sur l'immigration dans l'Ouest, sur la politique des langues officielles, sur les groupes minoritaires, sur le bilinguisme et le multiculturalisme et des études ou rapports sur les conditions sociales et économiques du Nouveau-Brunswick. On y trouve des coupures de presse sur la crise linguistique du Manitoba et aussi des cassettes d'interviews avec le père Martial Caron s.j. Une copie de son livre Manitoba's French Language Crisis fait aussi partie du fonds.

Le fonds de la Société franco-manitobaine contient plusieurs documents de l'Association d'éducation des Canadiens-Français du Manitoba (AECFM), organisme qui a précédé la Société franco-manitobaine. On y trouve des documents de réunion y compris des procès-verbaux, de direction, de communication, de ressources humaines, des documents comptables et financiers et des documents ayant trait aux activités d'éducation tel que des programmes d'études surtout pour la période des années 1950 à 1960. Est aussi documenté, le rôle de l'AECFM dans le dossier de la radio française de l'Ouest (1929-1945). En plus le fonds témoigne de l'organisation et des activités de la Société franco-manitobaine. Pour la période de 1916 à 1980, le cadre de classement créé en 1980 a été maintenu. Les documents sont classés en ordre chronologique par année en respectant l'ordre de certains dossiers qui comprenaient parfois une période de un à cinq ans. Certains dossiers, intégrés plus tard, furent ajoutés à la suite des autres sans tenir compte de l'ordre chronologique. On y trouve les rapports y compris les rapports financiers et des rapports d'étude, les procès-verbaux, les dossiers de projets et la correspondance du personnel et des directeurs avec les divers organismes et niveaux de gouvernement, les dossiers de congrès et les dossiers d'activités diverses dont celles d'animation sociale. Ce fonds contient aussi des enregistrements des États généraux de 1987. La partie du fonds qui date des années 1980 et suivante sont organisée selon un cadre de classement divisé en 25 catégories.

Ce fonds documente la famille Lambert. On y trouve des résultats de recherches généalogiques ascendantes sur la famille Lambert-Rougeau, de la correspondance familiale, des certificats et cartes, des documents d'activités et d'évaluation de l'Académie Saint-Joseph et de l'École Provencher et de l'information sur Gisèle MacKenzie-Laflèche. Le fonds comprend aussi une copie d'un texte Cercles d'étude pour les Oblates missionnaires de Marie Immaculée. Les photographies documentent plusieurs personnes de la famille Lambert et de Saint-Boniface. On y trouve aussi des photographies de Saint-Pierre-Jolys. Le disque documente la Fanfare LaVérendrye

Ce fonds documente la direction et les activités de l'Association des Commissaires d'écoles de langue française de Manitoba. On y trouve des procès-verbaux, de la correspondance, des listes de membres, des rapports de congrès, un sondage sur les besoins des commissions scolaires francophones du Canada (1980-1981), des rapports et procès-verbaux d'assemblées annuelles, plusieurs mémoires et rapports divers, des renseignements au sujet des cotisations des divisions scolaires, des états financiers et d'autres documents comptables et financiers.

Le fonds documente les activités de Maurice Gauthier au sein de divers organismes coopératifs et franco-manitobains. On y trouve des documents provenant d'organismes tels le Collège de Saint-Boniface, la Fédération Canadienne-française de l'Ouest, Presse-Ouest, le Mouvement coopératif Desjardins, la Fédération des francophones hors-Québec, la Compagnie des Cents-Associés, le Conseil de la Vie Française en Amérique et le Conseil canadien de la coopération. Le fonds contient aussi beaucoup de documents traitant du bilinguisme et de la présence francophone au Manitoba. On y trouve de plus beaucoup de correspondance et quelques publications. Ce fonds est donc essentiel à l'étude du mouvement coopératif, du bilinguisme et d'un grand nombre d'organismes franco-manitobains.

Ce fonds témoigne de la vie et de la carrière de Martial Caron axée sur l'éducation et ses intérêts culturels y compris la direction de chants ou de chorales et le théâtre. On y trouve les paroles de nombreuses chansons composées à l'occasion d'anniversaires, de fêtes ou de départs. Un registre témoigne des activités de la Chorale Sainte-Cécile (1924 à 1935) du Collège de Saint-Boniface. Quelques dossiers contiennent de nombreux programmes de concerts, de séances, de soirées et de pièces de théâtre du Collège de Saint-Boniface et d'ailleurs, par exemple la Sainte-Cécile et la Sainte-Catherine. Le fonds comprend aussi des notes de recherches sur différents événements marquants de l'histoire franco-manitobaine ayant trait particulièrement à l'éducation et au Collège de Saint-Boniface, à la survivance des Canadiens-français, aux Ruthènes . L'histoire de famille y est aussi documentée, soit la famille Laflèche. En plus le fonds comprend des notes de conférence et plusieurs partitions musicales.

Ce fonds contient une série presque complète d'annuaires publiés par le Collège de Saint-Boniface et par le Petit Séminaire de Saint-Boniface. On y trouve aussi plusieurs photographies d'étudiants et d'activités organisées par le Collège. Le fonds contient en outre des photos d'individus tels Mgr Maurice Baudoux et Joseph Guay ainsi que des textes de pièces de théâtre montées par les élèves.

Ce fonds documente les développements récents de l'éducation française au Manitoba, en particulier les aspirations et les revendications des parents en matière d'éducation. On y trouve la charte et les règlements, des procès-verbaux, de la correspondance, les documents des assemblées annuelles, les rapports du directeur, des coupures de presse, des documents comptables et financiers, des documents de communication et des dossiers sur le dépistage de la clientèle scolaire et de projets spéciaux.

Le fonds comprend de la correspondance ayant trait à la carrière de Godias Brunet dans l'enseignement, surtout à l'école Lord Selkirk, et ayant trait à la publication d'Alouette de prairie; de la correspondance personnelle, des documents ayant trait à son travail d'inspecteur d'écoles, des notes de cours, des écrits divers, du matériel calligraphique et de la correspondance à ce sujet, des enregistrements de la chorale de l'école Lord Selkirk et des photographies.