Le fonds comprend des documents financiers, de la correspondance de l'abbé Noël Ritchot, l'abbé Gabriel Cloutier, Mgr Arthur Béliveau, de l'abbé Léonide Primeau et de J. A. Godin, de nombreuses adresses, des baux et contrats, un recencement des paroissiens de Saint-Pierre-Jolys, d'Otterburne, de Sainte-Geneviève et de Carey (1924-1925), un liber animarum et des documents au sujet de la construction de l'église. Ce fonds contient en outre les registres de paroisse pour les baptêmes, les mariages et les sépultures pour les années 1879 à 1955. On y retrouve en outre une importante correspondance de l'abbé Jean-Marie-Arthur Jolys, ainsi que ses documents financiers et ses notes et écrits religieux et poétiques.