Ce fonds comprend les numéros du journal communautaire de Saint-Pierre-Jolys et de Saint-Malo nommé "Chantecler". Ce journal hebdomadaire est surtout écrit en anglais mais contient aussi quelques lettres et annonces en français. On y trouve des nouvelles communautaires, de la publicité, des annonces, des lettres éditoriales et des recettes. Ce fonds contient tous les numéros publiés du 10 décembre 1978 jusqu'au 19 mai 1981.

Ce fonds contient une série d'oeuvres d'art de Pauline Morier, Suzanne Gauthier et d'Alice Lemoine-Labelle. Ces tableaux avaient été donnés à Claude Dorge en cadeau par les artistes.

On y trouve des mémoires présentés par des individus, des élèves de Belles-Lettres du Collège de Saint-Boniface, des paroisses de Sainte-Bernadette, Sainte-Marie de Saint-Vital, Saint-Gérard, St. Alphonsus, Pinawa, des affaires indiennes, de communautés religieuses, d'étudiants de 16 à 23 ans, d'un groupe de 20 à 32 ans de Saint-Léon, de groupes de Somerset, Sainte-Anne, Saint-Boniface, Saint-Norbert, la Villa Youville, Saint-Émile, Powerview, Pine Falls, Great Falls, Lac-du-Bonnet, Saint-Georges, Sacred Heart Parish, Saint-Malo, St-John the Evangelist, Christ the King, St-Thomas More, Beauséjour, Saint-Jean-Baptiste, Manitou, de l'Action catholique diocésaine, d'étudiants de la 10e de Saint-Pierre, de la réserve de Roseau, du St-Joseph's College de Otterburne. L'étude qui en résultat ne se voulait pas celle de confronter les affirmations, doléances, inquiétudes et aspirations des fidèles à une doctrine toute faite mais plutôt de scruter le sens de la diversité des perspectives et des témoignages de vie des fidèles, de saisir en situation historique la vie de l'Église dans le Canada français, d'en saisir son cheminement. La Commission publia 6 textes dont le rapport, un rapport synthèse et quatre annexes. Les rapports se sont limités au Québec «à cause des profondes différences entre l'ensemble des communautés francophones du Québec et les autres communautés francophones du Canada». Les annexes toutefois tiennent compte des mémoires manitobains. Au Québec, quatre thèmes sont apparents : le déclin de la pratique religieuse, l'abandon du sacerdoce par plusieurs prêtres, l'indifférence de la jeunesse et l'éclatement de la communauté chrétienne.

Ce fonds documente les activités et le fonctionnement du Conseil jeunesse provincial. On y trouve des documents concernant les politiques internes de l'organisme. Il contient de plus les procès-verbaux de l'organisme ainsi que ceux de plusieurs comités conjoints francophones dans lesquels le CJP a été actif tels le Comité d'orientation de la Fédération de la jeunesse canadienne-française, le Comité du Salon du livre, le Conseil des jeunes travailleurs et universitaires, et le Comité du logement collégial. On trouve aussi dans ce fonds de la correspondance avec plusieurs organismes franco-manitobains, ainsi qu'avec plusieurs organisations s'adressant à la jeunesse et aux communautés minoritaires. Ce fonds documente aussi les activités financières du CJP ainsi que sa relation avec le Secrétariat d'État. Il contient de plus, plusieurs mémoires présentés par le CJP à divers groupes de travail ou commissions. Cependant, ce fonds documente principalement les activités variées de l'organisme. On y trouve des documents concernant divers stages de formation, quelques cours et concours organisés par le CJP, des études variées ainsi que des articles et exemples de journaux créés par le CJP pour les jeunes franco-manitobains et qui ont généralement paru dans La Liberté. Ce fonds documente aussi l'organisation de spectacles et de tournées de plusieurs artistes franco-manitobains comme Daniel Lavoie, Cripi, la Famille Laroche, Maurice Paquin, Soleil, ou Vincent Dureault. On trouve aussi de l'information sur la création d'émissions télévisées et radiophoniques pour les jeunes, l'organisation de radio scolaires ainsi que les efforts du CJP pour rejoindre les élèves francophones de toute la province. Il y a plusieurs documents sur la création de programmes de création d'emploi, d'un centre d'accueil pour les jeunes et de voyages échanges. Le Festival du Voyageur y trouve aussi sa place par l'entremise de documents portant sur les relais jeunesse dirigés par le CJP. Plusieurs documents textuels et photographiques concernent la création d'une ligue de soccer mineure dans la région de la Seine, et plusieurs activités comme On s'garoche à Batoche, l'Année internationale de la jeunesse, la Marche de Batoche, Show Sont Nous et les camps d'été Campanous, Camp informatique, Camp ambulant et le Camp Exploration de la ville. Finalement, le fonds contient plusieurs documents publicitaires, communiqués de presse, affiches et coupures de presse annonçant les activités du CJP.

Ce fonds documente la mise sur pied, le fonctionnement et certaines activités de la Coopérative d'habitation de Saint-Boniface en vue du développement d'un quartier résidentiel à Saint Boniface au début des années 1950. Ce quartier sera baptisé « Place Cabana ». Il y a de la documentation relative aux cercles d'études de la coopérative, de la correspondance concernant l'achat du terrain et l'attribution des lots, la constitution en société de l'organisme, des plans de sol de maisons, des devis pour la construction de maisons, reçus de diverses compagnies et entrepreneurs, et un devis descriptif préparé par le cabinet d'architectes Northwood,Chivers & Casey.

Ce fonds comprend des photographies collectionnées par Corinne Tellier au cours des années. Ces photographies documentent Saint-Norbert et la famille Mager.

Ce fonds est divisé en trois séries. La première est composée de documents créés par Gabrielle Roy et/ou des membres de sa famille. On y retrouve donc de la correspondance, de l'information biographique, des écrits et livres dédicacés ainsi que de la documentation sur son époux Marcel Carbotte. Le fonds documente en outre les frères et soeurs de Gabrielle Roy, en particulier Marie-Anna (Adèle) Roy. On retrouve d'ailleurs plusieurs écrits de cette dernière dans cette série.La deuxième série est composée de documents au sujet de Gabrielle Roy. On y retrouve donc de nombreuses critiques littéraires, des biographiques et de l'information concernant la production de films et de documentaires inspirés par Gabrielle Roy et son oeuvre. On y retrouve en outre quelques oeuvres d'art basées sur l'oeuvre de Gabrielle Roy ainsi que de nombreuses coupures de presse. Cette série contient aussi de la documentation sur les activités organisées autour de l'écrivain comme la publication d'un timbre, des colloques et conférences, des journées-rencontre et des expositions. La troisième série est composée de documents créés par le musée Maison Gabrielle-Roy. On y retrouve donc des documents administratifs, tels des procès-verbaux, états financiers ou de la correspondance. Il y a en outre de nombreux dossiers portant sur la restauration de la Maison, des plans d'affaire et de la documentation sur la programmation du musée. Cette série contient de plus des documents portant sur les diverses activités du musée ainsi que de nombreuses coupures de presse.

Ce fonds contient une série de photographies de famille de Jean-Louis Picton et de Sophie-Louise Déquier, parents de la mère de Denis Picton. On y retrouve donc des photographies de leurs enfants et de leurs parents. Ces photos documentent en outre les habits traditionnels de la Savoie en France

Ce fonds contient des documents des écoles qui font aujourd'hui partie de la Division scolaire franco-manitobaine ou qui sont comprises dans les régions aujourd'hui faisant partie de la DSFM. On y retrouve des registres scolaires, des annuaires, de la correspondance, des documents financiers, des procès-verbaux et des coupures de presse qui documentent l'histoire de l'éducation en français au Manitoba. On y retrouve donc de nombreux documents portant sur les crises qui ont entourées l'ouverture d'écoles françaises telles que les écoles Précieux-Sang, Gabrielle-Roy ou Noël-Ritchot par exemple. Il y a aussi des documents provenant des comités de parents et des commissions scolaires. On retrouve en outre dans ce fonds des journaux étudiants, des travaux d'élèves, de la documentation provenant des premiers comités de la DSFM, des présentations de la DSFM aux comités de parents, des politiques de la DSFM et des écoles, des documents portant sur la création du Bureau de l'éducation française ainsi que sur la construction d'écoles. Ce fonds est divisé en plusieurs séries, selon l'endroit où on retrouvait des écoles françaises ou des écoles qui avaient de nombreux élèves francophones. Les séries de ce fonds sont les suivantes:

La revue Écho Notre-Dame documente les activités et évenements de la communauté de Notre-Dame-de-Lourdes. On y retrouve des procès-verbaux et rapports annuels de divers organismes, des annonces d'événements, de la publicité et des communiqués de presse. La série n'est pas complète et il manque les numéros entre le 30 juin 1977 et le 8 décembre 1977, entre le 29 juin 1978 et le 6 septembre 1978, entre le 24 juin 1979 et le 31 août 1979, entre le 20 juin 1980 et le 3 octobre 1980, et entre le 15 juin 1988 et le 28 septembre 1988.