Ce fonds documente une partie importante de la vie théâtrale du Manitoba français. Il témoigne de la vie culturelle et artistique des Franco-manitobains du vingtième siècle. Les documents comprennent les procès-verbaux, la correspondance, les programmmes, des affiches, des dossiers de tournées, des coupures de presse, des registres de finance, des notes de régisseurs, des textes de pièces, des plans de scène, des cahiers de son, des cahiers pédagogiques et d'autres documents de production. Les photographies sont surtout reliées au spectacles: prises de scènes, groupes d'acteurs et gagnants de prix. Il y en a aussi qui ont été prises lors de voyages. On y trouve les séries suivantes : Documents constitutifs Documents de réunion Documents de production (comprenant les dossiers créés pour les activités de chaque saison dont des programmes, des documents financiers, de la correspondance, des documents de communication, des textes de pièce, des textes de régie, des plans de scène et des coupures de presse et des dossiers de tournée) Aquarelles et dessins de Christiane Le Goff, Pauline Boutal et Margot Hubicki

Le fonds documente l'administration de Radio Saint-Boniface et comprend des émissions de productions locales et du Québec. On y trouve des documents constitutifs, des procès-verbaux de comités, de la correspondance, des rapports, des mémoires, du matériel de promotion, des documents comptables et financiers, des disques et des bandes sonores. En plus, on y trouve de l'information sur les causeries données à CKSB, sur les campagnes de souscription et des coupures de presse. En outre, le fonds comprend un exemplaire des livraisons de la publication Chante-clair, périodique de CKSB.

Ce fonds contient un cahier de dictées et de composition ayant appartenu à Clara Clément alors qu'elle était étudiante au couvent des Soeurs Grises de Sainte-Anne-des-Chênes. Ce document témoigne de l'éducation donnée à une jeune fille de la fin du dix-neuvième siècle par les Soeurs Grises du Manitoba.

Le fonds contient de la correspondance et des coupures de presse concernant les débats juridiques sur la question des écoles confessionnelles au Manitoba. Ce fonds documente donc les politiques suivies par les groupes catholiques au cours de la première phase de la question scolaire.

Le fonds comprend de la correspondance ayant trait à la carrière de Godias Brunet dans l'enseignement, surtout à l'école Lord Selkirk, et ayant trait à la publication d'Alouette de prairie; de la correspondance personnelle, des documents ayant trait à son travail d'inspecteur d'écoles, des notes de cours, des écrits divers, du matériel calligraphique et de la correspondance à ce sujet, des enregistrements de la chorale de l'école Lord Selkirk et des photographies.

Ce fonds contient de la correspondance, des cartes postales, les textes d'écrits divers, des notes de recherche, des photographies et quelques grands formats.

Les documents déposés contiennent de la correspondance personnelle et familiale ainsi que plusieurs écrits, soit d'articles parus dans différents journaux ou revues ou de textes préparés pour des conférences ou à d'autres fins. Ces documents rendent accessible au public un fonds utile à la connaissance de l'histoire et de la littérature franco-manitobaine.

Le fonds comprend les séries et sous-séries suivantes : A. COMITÉS On y retrouve les procès-verbaux des réunions du Comité exécutif. Suivent ensuite les rapports , circulaires et documents extraits des procès-verbaux. Ce sont tous des dossiers ayant été présentés au Comité exécutif par les différents comités de l'organisme. Viennent ensuite la correspondance et les documents ayant servi à l'étude et à la constitution des dossiers relevant des différentes fonctions de l'A.E.C.F.M. B. DIRECTIONS Cette série est divisée en quatre (4) sous-séries représentant les principales fonctions de l'A.E.C.F.M. Ce sont : 1. ADMINISTRATION Tous les documents concernant le côté purement administratif se trouvent dans cette série. Ils y sont regroupés sous Secrétariat interne (concernant surtout le personnel); Assurance-vie Desjardins; le local de l'A.E.C.F.M.; le Drapeau national du Canada (la correspondance concernant l'achat d'un drapeau constitue ce dossier). 2.RELATIONS PUBLIQUES Trois (3) subdivisions ont été apportées à cette sous-série : les dossiers documentant les relations avec les organismes ayant un lien avec l'éducation au Manitoba et ailleurs; les relations avec les médias contribuant pour beaucoup dans la promotion du français; et, les congrès régionaux de pédagogie (pour les instituteurs) et le Rallye du Manitoba français regroupés sous la rubrique Congrès. 3.FINANCES Cette sous-série est formée de livres-cocomptables, de documents concernant les opérations bancaires, les rapports financiers, les déclarations d'impôt, les prêts et les bourses, enfin tout ce qui permettait à l'A.E.C.F.M. de subsister et de promouvoir le français en aidant par des prêts et des bourses les institutrices en quête d'emploi et de perfectionnement. 4. FONCTIONNEMENT SCOLAIRE Cette sous-série est constituée de documents se rattachant aux études comme telles. Ils documentent la formation des enseignants (Programme d'études et Cours d'été); la visite des écoles et les commentaires du visiteur (Rapport du visiteur); la législation et les études l'entourant (Grandes unités scolaires); les concours pour stimuler et encourager les élèves à mieux connaître le français (Concours de français, Ordre du mérite scolaire, Festival de la bonne chanson, Consulat de France, Concours oratoire du Canada, Concours de diction); les institutrices (Normaliennes); et enfin la vérification technique des écoles (Statistiques et informations scolaires). C. DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES Spicilèges, photographies, cartes et sceaux. Les comités suivants sont documentés : le Comité d'administration, le Comité d'administration scolaire, le Comité d'arts ménagers, le Comité de constitution, le Comité de construction, le Comité de coordination, le Comité de fonctionnement scolaire, le Comité de forum écolier, le Comité de la presse, le Comité de liaison, le Comité de perception, le Comité de publicité, le Comité de réception, le Comité de révision pour l'organisation du concours de français, le Comité de vie française, le Comité de vigilance, le Comité d'enquête, le Comité des finances, le Comité des présidents des comités permanents, le Comité des questions, le Comité des questions légales, le Comité des résolutions et nominations, le Comité des visiteurs, le Comité d'organisation et de propagande, le Comité du banquet, le Comité du Club des 200, le Comité du concours, le Comité du festival, le Comité du film, le Comité du vingt-cinquième (25e) anniversaire, le Comité en charge de la préparation du festival de la bonne chanson, le Comité exécutif, le Comité spécial, les Comités conjoints. Les photographies documentent la chorale sous la direction du père Martial Caron s.j. dans le cadre du Festival de la bonne chanson de l'A. E.C.F.M.

Les archives de la Corporation archiépiscopale catholique romaine de Saint-Boniface documentent l'établissement de la première mission dans le Nord-Ouest et le développement subséquent de l'Église catholique dans l'Ouest canadien jusqu'au début du XXe siècle. Par la suite, les archives documentent plutôt le développement de l'archidiocèse de Saint-Boniface. Les documents pré 1860 comprennent surtout des copies de lettres et de rapports ayant trait à l'établissement de la colonie de la Rivière-Rouge, à l'histoire de la population métisse et au développement des missions catholiques auprès des Premières Nations dans l'Ouest. Pour la période Provencher, on y trouve des copies de la correspondance de Norbert Provencher aux évêques de Québec et à d'autres destinataires dont Amable Dionne, marchand à Kamouraska; des copies de la correspondance de différents missionnaires et d'employés ou d'actionnaires de la Compagnie de la Baie d'Hudson; des copies de lettres de Georges-Antoine Belcourt et de Sévère-Joseph-Nicolas Dumoulin ainsi que des bulles diverses. La période de 1860 à 1915 comprend une abondante correspondance des missionnaires et des curés de paroisses et de laïcs. On y trouve aussi les rapports de mission. Sauf de rares exceptions, Alexandre Taché ne faisait pas de copies de ses lettres. Sont particulièrement documentées les questions de l'entrée du Manitoba dans la Confédération canadienne, l'affaire Riel, les écoles et la colonisation. Pour la période Taché, la correspondance reçue comprend des lettres de Louis Riel, des membres du clergé de Saint-Boniface et d'ailleurs, des évêques de Québec et des membres des Oblats de Marie-Immaculée. Des recensements et divers renseignements statistiques ainsi que des rapports documentent certaines paroisses du diocèse de Saint-Boniface. On y trouve des renseignements au sujet des relations entre Mgr Vital Grandin et le département des affaires indiennes, sur les évènements de 1870 et l'entrée du Manitoba dans la Confédération canadienne, sur le soulèvement de Batoche (1885), sur les écoles françaises et catholiques du Manitoba. Les activités financières et l'administration des biens fonciers du diocèse sont documentés par des états de comptes, des factures de différentes personnes et compagnies, des actes de ventes, de la correspondance et des rapports. La sous-série des actes notariés est constituée à partir des années 1871. Sont aussi documentés les institutions qui relèvent ou transigent avec le diocèse dont le Collège de Saint-Boniface, les Soeurs de la Charité de Montréal, les Oblats de Marie-Immaculée. En 1896, la correspondance devient plus considérable dans la mesure où Adélard Langevin inaugure le système des doubles de lettres envoyées et que le nombre de paroisses du diocèse augmente. Le fonds comprend aussi certains documents de la procure : factures, commandes, documents notariés de vente, des testaments. Pour la période Adélard Langevin, on y trouve la correspondance reçue par Langevin, et à partir de novembre 1895, les livres aux lettres documentent la correspondance envoyée. L'administration des paroisses y est documentée. En plus de la correspondance reçue de nombreuses personnes, on y trouve la correspondance aux évêques du Canada, aux membres du clergé, à différentes communautés religieuses, aux Congrégations du Vatican et à différents représentants de gouvernements. Plusierus associations pieuses y sont documentées. On y trouve aussi de la documentation au sujet des Ruthènes, des Polonais, des écoles amérindiennes, du Collège de Saint-Boniface, du Petit Séminaire et au sujet de la question des écoles. Des spicilèges documentent les sujets particulièrement brûlant comme la question des écoles. Les activités financières sont documentées par des rapports comptables, des reçus et des dossiers particuliers dont ceux de la commune de Saint-Boniface. Le fonds contient aussi un enregistrement audio-visuel de l'ordination de Mgr Raymond Roussin.

Le versement comprend des dossiers de documentation et de recherche liés aux activités de Raymond Hébert pendant les années 1968 à 1991. On y trouve plusieurs études et rapports ayant trait à l'éducation au Manitoba, un document sur l'immigration dans l'Ouest, sur la politique des langues officielles, sur les groupes minoritaires, sur le bilinguisme et le multiculturalisme et des études ou rapports sur les conditions sociales et économiques du Nouveau-Brunswick. On y trouve des coupures de presse sur la crise linguistique du Manitoba et aussi des cassettes d'interviews avec le père Martial Caron s.j. Une copie de son livre Manitoba's French Language Crisis fait aussi partie du fonds.